Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

uciszyć/uciszać się, zamilknąć, zamykać usta; uspokajać;

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

) v

1. Uciszać (się) Nigel told them to quieten down (Nigel kazał im się uciszyć) - Student University College London (1999)

2. Uspokajać (się) I'll wait for things to quieten down (Zaczekam, aż sytuacja się uspokoi) - Student University of Manchester (1999) I'm too busy to think about that now, I'll get around to that once things quieten down (Jestem zbyt zajęty, żeby teraz o tym myśleć, ale zabiorę się za to jak tylko sprawy się uspokoją) - Exeter Express and Echo (2002)